1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:00:12,554 --> 00:00:15,891 “Sahte suçlayıcılar, aşağılayıcı, şiddetli, 4 00:00:15,974 --> 00:00:19,102 iyi olanları küçümseyenler, 5 00:00:19,186 --> 00:00:24,608 hainler, yüksek fikirli zevk tutkunları /0'dan fazla tanrı ayeti. ” 6 00:00:24,691 --> 00:00:29,905 Dostlarım, İncil bundan bahsetmiyor dünden önceki gün ya da dün. 7 00:00:30,697 --> 00:00:33,367 Bugün hakkında konuşuluyor! 8 00:00:33,450 --> 00:00:38,372 Bugün insanlar şöhrete ve güce tapıyor zenginliğe ve uyuşturucuya tapıyorlar. 9 00:00:38,455 --> 00:00:43,794 Ve günahlarından tövbe etmedikçe ve güveninizi ve inancınızı Tanrı'ya çevirin, 10 00:00:44,378 --> 00:00:47,798 o zaman kardeşim cehennemde yanacaksın. 11 00:00:47,881 --> 00:00:51,093 Çünkü hiç kimse iki efendiye hizmet edemez! 12 00:00:51,176 --> 00:00:55,722 Devam edemezsin bu dünyanın kötülüğüne tapınmak 13 00:00:55,806 --> 00:00:59,309 ve aynı zamanda tanrıya hizmet edin. 14 00:00:59,935 --> 00:01:02,020 Ah, hepsini duydum. 15 00:01:02,104 --> 00:01:06,650 “Çok zamanım var. Bütün bunları şu anda yapmak zorunda değilim. 16 00:01:06,733 --> 00:01:08,652 Bir süre bekleyebilirim." 17 00:01:08,735 --> 00:01:11,613 Bugün sana şunu söylüyorum... 18 00:01:11,697 --> 00:01:15,367 Bugün, geçiyoruz tehlikeli zamanlar. 19 00:01:16,076 --> 00:01:21,164 Bana sahip olmayabilirsin kardeşim bana sahip olmayabilirsin 20 00:01:21,248 --> 00:01:26,628 bu senin son günün olabilir bu dünyanın yüzünde! 21 00:01:26,712 --> 00:01:28,839 Çünkü İncil diyor ki: 22 00:01:28,922 --> 00:01:32,718 “bu yüzden eğer ellerin ya da ayakların seni bitirir, 23 00:01:32,801 --> 00:01:36,013 onları kesip atın. 24 00:01:36,096 --> 00:01:39,850 Senin için daha mı iyi, iki el ya da iki ayak sahibi olmak yerine, 25 00:01:39,933 --> 00:01:42,603 sonsuz ateşe mi atılacak? 26 00:01:42,686 --> 00:01:47,357 Ve eğer gözün seni rahatsız ediyorsa, onu çıkar ve senden at. 27 00:01:47,441 --> 00:01:51,194 Çünkü bu senin için daha iyi hayata tek gözle girmek, 28 00:01:51,278 --> 00:01:56,074 iki göze sahip olmak yerine ve cehennem ateşine atılacaklar!” 29 00:01:56,158 --> 00:02:01,246 Arkadaşlar, eğer günah işlerseniz, sonsuza kadar cehennemde yanacaksın. 30 00:02:01,330 --> 00:02:05,959 Bunu bir düşünün arkadaşlar/ sonsuza kadar/ sonsuza kadar uzun bir zaman/ 31 00:02:06,043 --> 00:02:10,505 "iyi olmaya çalışıyorum" diyebilirsiniz 32 00:02:10,589 --> 00:02:13,467 Sömürmemeye çalışıyorum. Deniyorum. ” 33 00:02:13,550 --> 00:02:16,553 Sana söyleyeyim, ”/fly” yeterince iyi değil. 34 00:02:16,637 --> 00:02:20,015 "/fly" seni kurtarmayacak. 35 00:02:20,098 --> 00:02:23,810 "/fly" onu hacklemeyecek, arkadaşım. 36 00:03:16,488 --> 00:03:19,128 “Neden endişelenmeli/endişelenmelisin?” diyorsunuz. 37 00:03:19,199 --> 00:03:22,536 Sana söylüyorum, aşağı in. 38 00:03:22,619 --> 00:03:28,375 Dizlerinin üstüne çök ve dua et kalbinde, ruhunda 39 00:03:28,458 --> 00:03:32,129 hayatınızı İsa Mesih'e teslim edin! 40 00:03:41,930 --> 00:03:47,144 Günahsa çıkar onu! Bu bir günahtır, kes şunu/ 41 00:03:47,227 --> 00:03:51,523 Bu, Tanrı'nın sözüne aykırıdır, kes şunu! 42 00:04:30,937 --> 00:04:34,191 Aynı zamanda Öğrenciler İsa'nın yanına gelip şöyle dediler... 43 00:04:36,359 --> 00:04:39,613 "Küçük çocuklar gibi gelmediğiniz sürece, krallığına girmeyeceksin... 44 00:04:42,282 --> 00:04:45,535 Ve bunu kim alacak benim adıma küçük bir çocuk..." 45 00:05:32,457 --> 00:05:36,336 J”Tanrım, biliyorsun/seni seviyorum/llj” 46 00:05:36,419 --> 00:05:40,423 - Ah, sen. - J”Tek yön biletimi aldım/aldım j” 47 00:05:40,507 --> 00:05:42,133 neler oluyor? 48 00:05:43,677 --> 00:05:47,722 Pazartesi ararsın, perşembe gelirsin... 49 00:05:49,266 --> 00:05:50,350 Belki. 50 00:05:52,769 --> 00:05:57,482 J”bu taşralı çocuk uçacakj” 51 00:05:57,566 --> 00:06:01,111 j” Carolina'ya uçup j“ 52 00:06:03,154 --> 00:06:05,073 j” evet, çok uzun zamandır uzaktayım j” 53 00:06:05,156 --> 00:06:07,784 ne yapıyorsun sen? 54 00:06:07,868 --> 00:06:10,412 J” ve sabah orada olacağım j” 55 00:06:42,569 --> 00:06:44,779 Ah! HAYIR! 56 00:07:00,545 --> 00:07:03,965 J” ve tütün üzerinde çalışıyor j” 57 00:07:05,634 --> 00:07:08,762 j” çünkü faturaları ödemesi gerekiyor j” 58 00:07:08,845 --> 00:07:14,017 hayır! HAYIR! HAYIR! HAYIR! 59 00:07:16,019 --> 00:07:20,565 J”San Diego, elveda j” 60 00:07:20,649 --> 00:07:23,443 J”bu büyük şehir çok büyük canımj” 61 00:07:25,946 --> 00:07:30,742 J”bu taşralı çocuk uçacakj” 62 00:07:31,409 --> 00:07:34,621 j” Carol/ha'da çok uzakta j” 63 00:07:36,164 --> 00:07:39,793 j” sanırım çok uzun zamandır uzaktayım j” 64 00:07:41,628 --> 00:07:44,005 J” Carolina sabah j” 65 00:07:46,675 --> 00:07:50,428 J” efendim, biliyorsun eve döneceğim j” 66 00:07:51,763 --> 00:07:55,183 j” evet, sabah orada olacağım j” 67 00:07:56,893 --> 00:08:01,356 J” efendim, biliyorsun eve döneceğim j” 68 00:08:02,607 --> 00:08:05,026 j”Carolina j” 69 00:08:07,112 --> 00:08:10,657 J” Carolina sabah j” 70 00:08:12,867 --> 00:08:16,413 j”Carolina j” 71 00:08:17,247 --> 00:08:20,750 j”Sabah Carolina j” 72 00:12:36,589 --> 00:12:38,758 Deborah mı? 73 00:12:40,009 --> 00:12:43,554 Deborah! Ayrıldın mı Koridordaki karışıklık mı? 74 00:12:43,638 --> 00:12:45,682 Tanrım! 75 00:13:06,536 --> 00:13:08,955 Hayır, lütfen. 76 00:13:09,038 --> 00:13:10,206 Lütfen! 77 00:13:12,458 --> 00:13:16,045 Bu yanlış, radyo kadranınızda 7530. 78 00:13:16,129 --> 00:13:19,674 Saat şu an 6:45, size getirildi burlington motor şirketi tarafından 79 00:13:19,757 --> 00:13:22,969 Unutmayın, Burl/Nton Motor Company'de, 80 00:13:23,052 --> 00:13:25,722 Eğer tekerlekleri istiyorsanız, yolu onlardadır. 81 00:13:28,683 --> 00:13:31,644 Hava durumu sunucusu diyor ki gece ve sabah saatlerinde alçak bulutlar. 82 00:13:31,728 --> 00:13:34,480 Aksi halde yarın hava açık olacak. 83 00:13:34,564 --> 00:13:37,358 Şimdi burada bir şarkı var Bu konuda çok fazla talep aldık. 84 00:13:37,442 --> 00:13:40,945 Aslında bu haftaki canlı yayın sayısı ulusal ankette. 85 00:15:42,692 --> 00:15:44,962 Bunun ithal olduğundan emin misin? 86 00:15:44,986 --> 00:15:47,488 Neyse eczaneden aldım. 87 00:15:48,865 --> 00:15:51,701 Öyle görünüyor. 88 00:16:13,181 --> 00:16:15,308 Aman tanrım. 89 00:16:15,391 --> 00:16:18,478 Ah! 90 00:16:20,104 --> 00:16:23,232 John? John! 91 00:16:23,316 --> 00:16:24,484 Evet? 92 00:16:26,777 --> 00:16:28,821 - Nedir? - Şuna bak. 93 00:16:30,907 --> 00:16:32,200 Deborah mı? 94 00:16:33,284 --> 00:16:36,037 Maria! Debbie! 95 00:16:43,211 --> 00:16:45,129 - Aman Tanrım... - Lanet olsun. 96 00:16:45,213 --> 00:16:46,339 Ah, benim... 97 00:17:02,271 --> 00:17:05,316 Bayan Andrews'u oldukça iyi tanıyor muydunuz? 98 00:17:05,399 --> 00:17:07,276 Hayır, pek değil. 99 00:17:07,360 --> 00:17:09,695 Bütün komşularımla tanışmaya çalışıyorum. 100 00:17:09,779 --> 00:17:12,865 ama pek arkadaşça davranmıyorum eğer ne demek istediğimi biliyorsan. 101 00:17:13,741 --> 00:17:15,785 Burada yalnız mı yaşıyor? 102 00:17:15,868 --> 00:17:18,371 Evet. O boşanmıştı biliyorsun. 103 00:17:27,463 --> 00:17:28,798 Affedersin. 104 00:17:29,715 --> 00:17:31,092 Ne zamandır burada yaşıyorlar? 105 00:17:32,885 --> 00:17:36,222 Sadece biri yaşıyor... Burada yaşadı. 106 00:17:36,889 --> 00:17:38,140 Debbie. Şu. 107 00:17:39,433 --> 00:17:41,269 Yaklaşık altı ay önce buraya taşındı. 108 00:17:41,852 --> 00:17:45,523 - Ne zamandır burada yaşıyorsunuz? - Burada yaşamıyorum. Sadece ziyaret ediyordum. 109 00:17:46,399 --> 00:17:49,986 Onunla sadece bir kez konuştum. Yani sadece merhaba demek için. 110 00:17:50,069 --> 00:17:53,698 O... buraya ilk geldikten hemen sonraydı. 111 00:17:54,865 --> 00:17:58,119 Hayal kırıklığına uğradı köpeği olmasına izin vermediler. 112 00:17:58,202 --> 00:18:00,788 Sadece yetişkinler var, biliyorsun. Evcil hayvan yok. 113 00:18:03,457 --> 00:18:08,754 Her neyse, biraz sessizdi. Yani... Sadece kız arkadaşlarıyla birlikte koşuyordu. 114 00:18:08,838 --> 00:18:10,715 Peki erkek arkadaşlar? 115 00:18:10,798 --> 00:18:12,842 Hiç görmedim. 116 00:18:12,925 --> 00:18:15,094 Burada hiç garip bir şey oldu mu? 117 00:18:15,678 --> 00:18:18,598 Garip? HAYIR. 118 00:18:19,307 --> 00:18:21,392 Mark, buraya gel. 119 00:18:21,976 --> 00:18:25,062 Tamam, çok teşekkür ederim. Size geri dönebiliriz. 120 00:18:25,146 --> 00:18:27,023 - Teşekkür ederim. - Affedersiniz. 121 00:18:28,065 --> 00:18:31,819 Dinleyin, bu Bay Kingsley. Binanın sahibi. 122 00:18:31,902 --> 00:18:33,529 Mark Jamison. 123 00:18:33,613 --> 00:18:35,781 - Bay Jamison. - Buraya gelebildiğine sevindim. 124 00:18:35,865 --> 00:18:37,992 Tanrım, bu çok korkunç. 125 00:18:38,784 --> 00:18:41,871 Beni bağışlamalısın. Kan görmeye dayanamıyorum. 126 00:18:42,538 --> 00:18:46,667 Sadece uyukluyordum telefon çaldığında. 127 00:18:47,293 --> 00:18:49,003 Uyanmak için oldukça korkunç bir şey. 128 00:18:49,086 --> 00:18:52,632 Bu çok kötü. Böyle bir şey beklemiyordum. 129 00:18:53,966 --> 00:19:00,306 Görüyorsunuz, burası bir güvenlik binası. Bunu kavramak çok zor. 130 00:19:00,389 --> 00:19:03,684 Peki hiçbir belirti yoktu zorla giriş. 131 00:19:03,768 --> 00:19:06,479 Bay Kingsley, size şunu sormamız gerekecek: bizim için bir liste yazmak 132 00:19:06,562 --> 00:19:08,439 mevcut kiracıların tümü, 133 00:19:08,522 --> 00:19:10,483 taşınan herkes son iki yılda. 134 00:19:10,566 --> 00:19:12,568 Kesinlikle. Bunu sana vermekten mutluluk duyacağım. 135 00:19:13,694 --> 00:19:16,989 Görüyorsun, Tüm başvuru sahiplerini şahsen incelerim. 136 00:19:17,073 --> 00:19:20,201 iş yeri, referanslar. 137 00:19:21,077 --> 00:19:23,079 Tanrım, burada olanlar, sadece... 138 00:19:23,162 --> 00:19:26,999 Peki, bunun olmaması gerekiyordu bunlardan herhangi birine. 139 00:19:53,109 --> 00:19:56,737 - Laurie, saat kaç? - Saat 8:30. 140 00:19:56,821 --> 00:19:59,573 Aman tanrım. kalkmayı düşünüyordum ve sana kahvaltı hazırlayacağım. 141 00:19:59,657 --> 00:20:01,617 - Yedin mi? - Aç değilim anne. 142 00:20:01,701 --> 00:20:04,829 Ah tatlım, gidemezsin yiyecek bir şey olmadan. 143 00:20:04,912 --> 00:20:07,456 Anne, koşmam lazım. Güle güle. 144 00:20:08,708 --> 00:20:10,918 Kalkıp sana bir şeyler yapacağım. 145 00:20:32,314 --> 00:20:35,609 Tanrım, Laurie, beni neden uyandırmadın? Geç kalacağım. 146 00:20:35,693 --> 00:20:41,365 Belki bütün gece dışarıda olmasaydın. Gece yarısı 12:00'de nereye gittin? 147 00:20:41,449 --> 00:20:44,452 Seni kaç kez kaldırdım alarma rağmen ne zaman uyudun? 148 00:20:45,077 --> 00:20:46,829 Oğlum, bu sabah oldukça huysuzsun. 149 00:20:46,912 --> 00:20:48,289 Evet, sabahki benim. 150 00:20:49,749 --> 00:20:52,752 Hey, akşam yemeği için evde olacağım. Neyi düzeltiyorsun? 151 00:20:52,835 --> 00:20:57,423 Ah, evin spesiyalitesi, tavuk a la TV yemekleri. 152 00:20:57,506 --> 00:20:59,300 Ne? Tekrar? 153 00:21:01,844 --> 00:21:03,095 Hızlı düşün! 154 00:21:03,721 --> 00:21:05,097 Vay be! 155 00:21:05,181 --> 00:21:07,266 Teşekkürler. 156 00:21:23,699 --> 00:21:24,950 Merhaba Rennie. 157 00:21:26,285 --> 00:21:28,287 Merhaba Laurie. Dün gece ne olduğunu duydun mu? 158 00:21:28,370 --> 00:21:30,206 Hemen üstümüzdeki dairedeydi. 159 00:21:30,289 --> 00:21:33,542 Babam neredeyse adamı görüyordu. Yani arabanın çalıştığını duydu. 160 00:22:25,761 --> 00:22:28,347 J”beni tutar mısın j” 161 00:22:30,850 --> 00:22:35,771 J” beni sabaha kadar tut kalışını sağlıyor j” 162 00:22:37,356 --> 00:22:40,734 J”bana söyler misin j” 163 00:22:42,278 --> 00:22:47,616 j”yol boyunca bana güzel şeyler anlat j” 164 00:22:49,118 --> 00:22:51,287 J” ve / wrr yanınızda yatıyor j” 165 00:22:51,370 --> 00:22:56,208 j” ve olanları dinle j demek zorundasın” 166 00:23:17,897 --> 00:23:18,981 Mmm. 167 00:23:19,064 --> 00:23:22,943 J”beni alır mısın j” 168 00:23:24,028 --> 00:23:28,657 j”beni yine gizli dünyana götür j” 169 00:23:30,242 --> 00:23:34,371 J” ve beni j yapacak mısın” 170 00:23:35,205 --> 00:23:39,251 j”beni bir arkadaştan daha fazlası haline getir j” 171 00:23:42,171 --> 00:23:44,423 J” ve yanımda uzanabilirsin j” 172 00:23:44,506 --> 00:23:50,054 j” ve / aşktan bahsedecek bu asla bitmez j” 173 00:24:11,283 --> 00:24:14,620 J” ve birbirimize sarılacağız t/ghtj” 174 00:24:15,621 --> 00:24:19,792 J” ve sevişmek tüm gece boyunca j” 175 00:24:19,875 --> 00:24:23,921 J” sabahın erken ışıklarına kadar j” 176 00:24:24,505 --> 00:24:28,550 J” ve biz bileceğizj” 177 00:24:28,634 --> 00:24:32,221 j” bu doğru/ghtj” 178 00:24:33,305 --> 00:24:37,017 J”güzel hanımefendij” 179 00:24:37,977 --> 00:24:41,689 j”güzel bayan, sana aşığımj” 180 00:24:44,274 --> 00:24:48,404 J” ve belki j” 181 00:24:49,154 --> 00:24:54,618 belki yapabiliriz hayallerimiz gerçek oldu j” 182 00:24:55,744 --> 00:24:58,080 J”gece bittiğindej” 183 00:24:58,163 --> 00:25:03,252 j”iki yerine bir olacağız j” 184 00:26:05,856 --> 00:26:07,483 Hayır! HAYIR! 185 00:26:12,613 --> 00:26:14,990 Lütfen. Ne yapıyorsun? 186 00:26:15,824 --> 00:26:18,410 Onu... yere koy. Lütfen onu yere bırakın. 187 00:26:18,494 --> 00:26:20,913 Söylediğin her şeyi yapacağım. 188 00:26:20,996 --> 00:26:24,958 Söylediğin her şeyi yapacağım. Lütfen onu yere bırakın. Beni dinle. Lütfen. 189 00:26:26,126 --> 00:26:27,669 Onu yere bırak. 190 00:26:27,753 --> 00:26:29,046 Onu yere bırak. 191 00:26:30,089 --> 00:26:31,340 Her şeyi yapacağım. 192 00:26:31,423 --> 00:26:33,467 Herhangi bir şey. 193 00:26:35,636 --> 00:26:36,929 Lütfen. 194 00:26:38,680 --> 00:26:40,682 Onu yere bırak. Sadece... 195 00:26:42,226 --> 00:26:45,646 Hayır. Herhangi bir şey. Lütfen. 196 00:26:53,278 --> 00:26:54,279 HAYIR! 197 00:27:06,500 --> 00:27:10,671 J” ve birbirimize sarılacağız t/ghtj” 198 00:27:10,754 --> 00:27:14,967 J” ve sevişmek tüm gece boyunca j” 199 00:27:15,050 --> 00:27:19,346 J” sabahın erken ışıklarına kadar j” 200 00:27:19,429 --> 00:27:23,350 J” ve biz bileceğizj” 201 00:27:23,433 --> 00:27:26,395 j” bu doğru/ghtj” 202 00:27:27,813 --> 00:27:31,441 J”güzel hanımefendij” 203 00:27:32,526 --> 00:27:36,989 j”güzel bayan, sana aşığımj” 204 00:27:38,574 --> 00:27:42,327 J” ve belki j” 205 00:27:43,579 --> 00:27:48,834 belki yapabiliriz hayallerimiz gerçek oldu j” 206 00:27:49,877 --> 00:27:52,045 J”gece bittiğindej” 207 00:27:52,129 --> 00:27:57,092 j”iki yerine bir olacağız j” 208 00:27:58,302 --> 00:28:02,472 - J”güzel hanımefendij” -J”bir j olarak olacağız” 209 00:28:02,556 --> 00:28:07,769 - J”güzel hanımefendij” -J” yerine iki j” 210 00:28:07,853 --> 00:28:13,775 J”güzel hanımefendij” 211 00:28:15,569 --> 00:28:17,446 şaka mı yapıyorsun? 212 00:28:21,408 --> 00:28:23,160 Hayır, bundan asla kurtulamayacaktım. 213 00:28:24,077 --> 00:28:25,537 Seni büyük aptal. 214 00:28:27,581 --> 00:28:28,999 Çünkü yapamam. 215 00:28:30,042 --> 00:28:31,460 Hayır biliyorum. 216 00:28:32,294 --> 00:28:33,503 Biliyorum ama... 217 00:28:34,838 --> 00:28:39,051 Annem her zaman bana ya sonum olacağını söylerdi boşanmış veya bir grup çocukla 218 00:28:39,134 --> 00:28:41,053 ve onun gibi berbat bir iş. 219 00:28:45,182 --> 00:28:46,558 Hayır. Tamam mı? 220 00:28:47,768 --> 00:28:48,894 Tamam aşkım? 221 00:28:50,187 --> 00:28:52,064 Tamam aşkım. 222 00:28:52,940 --> 00:28:54,775 Gidip ders çalışsam iyi olur çünkü 223 00:28:54,858 --> 00:28:57,069 oldukça utanmaya başladım bu konuşmayla. 224 00:28:58,153 --> 00:29:01,531 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Güle güle. 225 00:29:57,129 --> 00:29:58,297 Laune'mu? 226 00:29:59,381 --> 00:30:00,632 Laune'mu? 227 00:30:15,314 --> 00:30:16,523 Laune'mu? 228 00:30:20,027 --> 00:30:21,486 O hangi cehennemde? 229 00:30:39,546 --> 00:30:43,050 "Brezilya. 500.000 mil kare. 200 milyon nüfus. 230 00:30:43,133 --> 00:30:45,677 1543'te limana yerleşmiş..." 231 00:30:47,387 --> 00:30:49,097 Lanet olsun Laurie, kapıyı açık bıraktın... 232 00:30:49,181 --> 00:30:51,767 Peki neredeydin kız kardeşinin nerede olduğunu bilmiyorsan? 233 00:30:51,850 --> 00:30:54,728 Tanrım, Joey, yandaki olayla ilgili! 234 00:30:54,811 --> 00:30:55,812 Düşmüş olmalı... 235 00:30:55,896 --> 00:30:59,691 Bana içecek soğuk bir şeyler getir gidip onu getir, olur mu? 236 00:31:32,307 --> 00:31:34,893 Aman Tanrım! Polis çağırın! 237 00:31:34,976 --> 00:31:37,104 Biri polisi arasın! 238 00:31:50,283 --> 00:31:52,160 Ne? 239 00:31:52,702 --> 00:31:55,831 Bu Dee Ann. O... 240 00:31:56,790 --> 00:31:59,751 Ah, bakma! 241 00:31:59,835 --> 00:32:02,546 Laurie! Laurie nerede? Kızımı gören var mı? 242 00:32:20,564 --> 00:32:23,066 Eh, sanırım hepsi bu şimdi senden ihtiyacımız olacak. 243 00:32:23,150 --> 00:32:25,235 Joe, onu dışarı çıkarmak ister misin? 244 00:32:30,866 --> 00:32:34,536 bana bir şey söyleyebilir misin Bu kızın alışkanlıkları hakkında? 245 00:32:34,619 --> 00:32:37,539 Saldırı ihtimali var gibi görünüyor aynı zamanda bir cinayet, 246 00:32:37,622 --> 00:32:40,667 yani herhangi bir şey faydalı olabilir. 247 00:32:40,750 --> 00:32:43,503 Ben hiç gitmedim daha önce onun yerine. 248 00:32:44,212 --> 00:32:47,090 Elbette onu görürdük Binaya girip çıkmak, 249 00:32:47,174 --> 00:32:49,342 özellikle akşamları. 250 00:32:49,426 --> 00:32:53,388 Çünkü ben... işteyim. bütün gün, her gün. 251 00:32:55,015 --> 00:32:57,309 Buranın nasıl olduğunu merak ettim. 252 00:32:58,393 --> 00:33:02,189 Bulmaya çalıştığımız şey şu; kim buraya yolunu kesmek ister ki? 253 00:33:02,272 --> 00:33:03,982 Ne yap? 254 00:33:04,065 --> 00:33:08,069 herhangi bir izlenimin var mı seks hayatı hakkında? 255 00:33:08,904 --> 00:33:10,363 Ben... 256 00:33:10,906 --> 00:33:13,783 Bu yerler oldukça ses geçirmez. biliyorsun. 257 00:33:37,015 --> 00:33:38,391 Teşekkür ederim. 258 00:33:40,185 --> 00:33:42,479 Tamam, Cameron. Artık onunla birlikte görevi devralacağım. 259 00:33:45,649 --> 00:33:47,817 Yorgun görünüyorsun. Neden eve gidip biraz uyumuyorsun? 260 00:33:47,901 --> 00:33:49,569 Evet, kullanabilirim. 261 00:33:50,612 --> 00:33:52,656 - Kahve? - Hayır, teşekkürler. 262 00:33:58,870 --> 00:34:00,038 Bok. 263 00:34:04,584 --> 00:34:06,836 - Peki nasılsın? - Gayet iyi. 264 00:34:06,920 --> 00:34:08,713 Hedef benim mahallem bir manyağın, 265 00:34:08,797 --> 00:34:11,341 ve kız kardeşim kaçırıldı, muhtemelen aynı adam tarafından. 266 00:34:11,424 --> 00:34:12,425 Bu sabah nasılsın? 267 00:34:14,844 --> 00:34:17,055 Sakin ol Joe. Belki yardım edebilirsin. 268 00:34:17,138 --> 00:34:20,141 Dün gece dedin ki Dee Ann'in bayıldığını biliyordun. 269 00:34:20,892 --> 00:34:23,895 - Onu ne kadar iyi tanıyordun? - Pek iyi değil. 270 00:34:23,979 --> 00:34:26,022 Bazen annem eve geldikten sonra, 271 00:34:26,106 --> 00:34:29,067 Dee Ann'in kapısını çalmam gerekecekti. ondan bunu saklamasını isteyin. 272 00:34:29,985 --> 00:34:31,194 Bilirsin, müzik. 273 00:34:31,987 --> 00:34:34,030 Sadece gerçekten yüksek sesli müzik şimdiye kadar duyduğumuz tek şey bu. 274 00:34:35,615 --> 00:34:37,033 Yakışıklı bir kız, değil mi? 275 00:34:37,659 --> 00:34:38,743 Sanırım öyle. 276 00:34:39,619 --> 00:34:42,539 Peki ya mağdurlar önceki gece mi? Onları tanıyor muydun? 277 00:34:43,248 --> 00:34:46,585 Haberlerde resimlerini gördüm. Birini tanıdım sayılır. 278 00:34:46,668 --> 00:34:49,379 - Onlardan biri mi? - Evet. 279 00:34:51,047 --> 00:34:55,510 Joey, 15 metre uzakta yaşıyorlardı. kapında, onlar güzel kızlar, 280 00:34:55,594 --> 00:34:57,721 ve sen bana söylüyorsun sadece birini tanıdın. 281 00:34:57,804 --> 00:34:59,639 Neden benim davama bulaşıyorsun? 282 00:34:59,723 --> 00:35:02,225 Belki ödemiyordum haberlere aşırı dikkat. 283 00:35:02,309 --> 00:35:04,436 Gerçekten yardımımı istiyorsun Yoksa ben bir tür şüpheli miyim? 284 00:35:04,519 --> 00:35:09,232 Tamam, dün gece. Bana hikayeni tekrar ver. 285 00:35:10,358 --> 00:35:14,571 Söylediğim gibi, 11:15 civarında girdim. 286 00:35:14,654 --> 00:35:16,448 Larry Grinnell, Laurie'nin erkek arkadaşı. 287 00:35:16,531 --> 00:35:18,575 sana zaten söyledi onunla ne zaman konuştu? 288 00:35:18,658 --> 00:35:19,826 Yalnızdı, değil mi? 289 00:35:21,202 --> 00:35:24,122 Evet, Larry'yle konuştuk. Başka birçok insanla konuştuk. 290 00:35:24,205 --> 00:35:25,832 Şimdi seninle konuşuyoruz. 291 00:35:26,625 --> 00:35:29,711 Dün gece Çavuş Cameron'a söyledin Gösteriye gittin. 292 00:35:30,378 --> 00:35:32,088 - Bu doğru. - Kiminle gittin? 293 00:35:32,964 --> 00:35:33,965 Kendi başıma gittim. 294 00:35:35,050 --> 00:35:37,385 İçinde kimin olduğunu söylememi ister misin? Konuyu duymak ister misin? 295 00:35:38,803 --> 00:35:41,598 Çok mu geç saatlere kadar dışarıdasın? Peki ya önceki gece? 296 00:35:41,681 --> 00:35:43,808 Önceki gece mi? 297 00:35:43,892 --> 00:35:48,730 Ah... ah, evet. Geç acıktım bu yüzden dışarı çıktım... tek başıma. 298 00:35:49,522 --> 00:35:51,483 Annen bütün gece evde olduğunu söyledi. 299 00:35:52,692 --> 00:35:56,821 Ben de ona bunu söyledim. Peki ya kız kardeşim? 300 00:35:58,406 --> 00:36:01,409 Geceleri dışarı çıkma alışkanlığı var mı? çok mu? Belki bütün gece dışarıda mı kalacaksın? 301 00:36:01,493 --> 00:36:03,453 Teğmen, o 15 yaşında. 302 00:36:03,536 --> 00:36:05,538 - Ne olmuş? - O öyle bir kız değil. 303 00:36:06,665 --> 00:36:09,584 Belki de yapmalıyız erkek arkadaşına sor, Larry 304 00:36:09,668 --> 00:36:11,961 o nasıl bir kız. 305 00:36:12,045 --> 00:36:16,508 Bak Joey, elimizde dört şiddet yanlısı var. kanlı cinayetler ve olası bir adam kaçırma. 306 00:36:16,591 --> 00:36:20,637 Bu adamın kasaplık yaptığını düşünmem gerekiyor Bu kızlar, sonra kız kardeşini mi kaçırdılar? 307 00:36:20,720 --> 00:36:23,848 Demek istediğim, bu mümkün. ama hiç mantıklı değil. 308 00:36:23,932 --> 00:36:25,725 Pekala, ne düşünüyorsun? ona mı oldu? 309 00:36:26,810 --> 00:36:30,271 Belki katili görmüştür. korktu, kaçtı. Bilmiyorum. 310 00:36:30,355 --> 00:36:32,524 sadece söylüyorum dökülmüş bir Pepsi'den daha fazlasına ihtiyacın var 311 00:36:32,607 --> 00:36:33,942 kaçırıldığını kanıtlamak için 312 00:36:36,069 --> 00:36:39,698 Teğmen, onu bulamazsan ben bulurum. 313 00:36:39,781 --> 00:36:41,282 Biliyor musun Joe, eminim anlayacaksın. 314 00:36:51,251 --> 00:36:52,544 Bok. 315 00:37:30,290 --> 00:37:32,208 Merhaba Joey. Nasıl gidiyor? 316 00:37:34,753 --> 00:37:37,297 Sahneyi yeniden ziyaret ediyorsun, öyle mi? 317 00:37:37,380 --> 00:37:38,840 Bu hiç komik değil Miller. 318 00:37:40,508 --> 00:37:42,302 Peki senin burada ne işin var? 319 00:37:42,385 --> 00:37:45,930 Yan binada oturuyorum. Burada ne yapıyorsun? 320 00:37:46,014 --> 00:37:48,683 Amcam buranın sahibi, biliyorsun. Bazen onun için çalışıyorum. 321 00:37:50,226 --> 00:37:52,896 Kız kardeşini henüz bulamadılar mı? 322 00:37:53,605 --> 00:37:56,625 - Kız kardeşim hakkında ne biliyorsun? - Okulda kaçırıldığı her yerde var. 323 00:37:56,649 --> 00:37:59,360 Larry bunun olduğunu söyledi onunla telefonda konuştuktan hemen sonra. 324 00:37:59,444 --> 00:38:02,197 Yaklaşık aynı zamanda Dün geceki cinayet gibi değil mi? 325 00:38:03,323 --> 00:38:04,532 Evet. 326 00:38:07,786 --> 00:38:11,122 Polisler ne düşünüyor? Hala hayatta olduğunu mu sanıyorlar? 327 00:38:12,248 --> 00:38:14,876 - Üzgünüm. - Polislerin ne düşündüğünün canı cehenneme. 328 00:38:14,959 --> 00:38:16,753 Onun kaçırıldığından bile emin değiller. 329 00:38:16,836 --> 00:38:17,879 Peki o zaman ne olacak? 330 00:38:22,801 --> 00:38:25,261 Kent, yani sen... 331 00:38:25,345 --> 00:38:27,972 Evet, anladın. Temizlik konusunda. 332 00:38:30,099 --> 00:38:32,310 Peki polis aldı ihtiyaç duydukları her şey hakkında. 333 00:38:41,277 --> 00:38:42,320 Buraya gel. 334 00:38:47,867 --> 00:38:50,203 Onu bıçaklamış gibi görünmüyor ya da burada herhangi bir şey. 335 00:38:50,286 --> 00:38:52,247 Daha çok kan gibi ayakkabılarından silindi, 336 00:38:52,330 --> 00:38:55,208 fışkırmış gibi değil ya da... Sizce de öyle değil mi? 337 00:38:56,793 --> 00:38:58,211 Bu seni ilgilendirmeyecek mi? 338 00:38:58,294 --> 00:39:00,755 Ben? Hayır dostum. Bu sadece bir iş. 339 00:39:00,839 --> 00:39:02,298 Çalışman gerektiğini bilmiyordum. 340 00:39:03,508 --> 00:39:04,968 Eğer dolaşmak istersem. 341 00:39:05,051 --> 00:39:07,053 Babam arabayı bana verdi. ama kendi benzinimi almam lazım. 342 00:39:09,013 --> 00:39:10,849 İşte burada öldü. 343 00:39:12,433 --> 00:39:13,726 Buraya gel. 344 00:39:14,477 --> 00:39:15,687 Şu kana bak. 345 00:39:18,481 --> 00:39:22,402 Hey Joey, kazanmak istiyorsun fazladan birkaç dolar mı? 346 00:39:22,485 --> 00:39:24,946 Vance Amca bunu umursamayacaktır sürece 347 00:39:25,029 --> 00:39:27,198 bu temizlenir herkes dışarı çıkmadan önce. 348 00:39:39,669 --> 00:39:41,504 Çok fazla cam var. 349 00:39:42,255 --> 00:39:43,798 Onu şişeyle kesmiş olmalı. 350 00:39:46,801 --> 00:39:49,554 Kesinlikle onu bu odada kovaladı. 351 00:39:50,221 --> 00:39:52,599 Bu duvarların her yerinde kan var. 352 00:39:56,269 --> 00:39:57,645 Burada olmamalısın. 353 00:39:59,522 --> 00:40:02,901 Sana kimin para ödediği önemli değil burada olmak. Burada olmamalısın. 354 00:40:04,068 --> 00:40:07,447 Tabii ki yapmalıyım. Alabilirim. Bu beni mahvetmeyecek. 355 00:40:07,530 --> 00:40:10,533 Bana dokunmayacak bile. amcam Va'de olduğu gibi değil... 356 00:40:15,914 --> 00:40:18,458 Cathy'yi tanıyordun. Cathy Kingsley. 357 00:40:20,710 --> 00:40:22,754 Evet, kuzenin. 358 00:40:24,589 --> 00:40:26,257 O enkaz çok korkunçtu. 359 00:40:27,508 --> 00:40:33,097 O... o ikinci sınıftaydı, değil mi? Biraz küçük ve güzel mi? 360 00:40:34,641 --> 00:40:36,184 Evet, gerçekten çok güzel. 361 00:40:36,976 --> 00:40:38,186 Üzgünüm. 362 00:40:39,395 --> 00:40:40,980 Bu kadar uzun zaman önce olmadı. 363 00:40:41,064 --> 00:40:43,816 Korkunç bir şey olur ve... 364 00:40:45,443 --> 00:40:47,695 Gerçekten senin için her şeyi durduruyor. 365 00:40:51,574 --> 00:40:55,161 Merhaba Kent. bana bir konuda yardım etmek ister misin? 366 00:40:55,828 --> 00:40:56,913 Kent mi? 367 00:40:58,247 --> 00:40:59,999 Ah, evet, elbette. Ne istiyorsun? 368 00:41:01,209 --> 00:41:04,754 Bakalım. Biraz solvent ve yapıştırıcıya ihtiyacımız olacak. 369 00:41:05,713 --> 00:41:08,007 Eğer gerçekten öğreneceksek Laurie'ye ne oldu? 370 00:41:08,091 --> 00:41:11,260 polis mührünü kırmamız gerekecek kapıya takın ve ardından değiştirin. 371 00:41:17,558 --> 00:41:20,645 Biliyor musun, komik ama Laurie seninle biraz ilgileniyordum. 372 00:41:20,728 --> 00:41:23,314 Hatta bir keresinde bana sordu eğer onu seninle ayarlayabilirsem. 373 00:41:23,398 --> 00:41:28,319 - Ona senin onun liginin dışında olduğunu söyledim. - Şaka yapıyorsun. O bir tilki! 374 00:41:28,403 --> 00:41:31,531 Merak etme Joey. Laurie iyileşecek. 375 00:41:33,199 --> 00:41:35,410 Yakında ortaya çıkacak. Bunu biliyorum. 376 00:42:14,198 --> 00:42:17,869 Joey, bu öncekinden çok daha kötü. 377 00:42:17,952 --> 00:42:19,871 Tanrım, bu o. 378 00:42:22,790 --> 00:42:24,709 Kesinlikle güzeldi. 379 00:42:32,884 --> 00:42:34,552 Merhaba Kent. 380 00:42:37,221 --> 00:42:38,890 Bu iğrenç. 381 00:42:44,479 --> 00:42:48,066 Ah, kahretsin, burada hiçbir şey yok. Hadi işe geri dönelim. 382 00:42:52,737 --> 00:42:54,197 Çivi tabancası. 383 00:42:54,906 --> 00:42:55,990 Ne? 384 00:42:58,367 --> 00:43:00,203 Onu çivi tabancasıyla yakaladı. 385 00:43:03,331 --> 00:43:05,541 Bilirsin, kullandığınız şeylerden biri... 386 00:43:10,213 --> 00:43:11,631 Haydi. Hadi gidelim. 387 00:43:59,303 --> 00:44:01,764 J “Ona gülümseyebiliyorumj” 388 00:44:01,848 --> 00:44:06,185 j”yalan söylediğimi bildiğindej” 389 00:44:08,396 --> 00:44:09,981 j”aşk bir oyundur j” 390 00:44:10,064 --> 00:44:14,569 J” Bütün kuralları çiğnedim j” 391 00:44:16,571 --> 00:44:20,658 j” ve / dönüp uzaklaşabilirj” 392 00:44:20,741 --> 00:44:23,911 j” o iyi olduğunda” 393 00:44:25,079 --> 00:44:28,708 j”Gereken her şeye sahibim j” 394 00:44:28,791 --> 00:44:32,211 j”aptal olmak j” 395 00:44:34,213 --> 00:44:37,800 j”her zaman bir yolunu bulurj” 396 00:44:37,884 --> 00:44:41,304 j” 777 mavi j olduğumda beni kaldıracak” 397 00:44:41,387 --> 00:44:43,931 - Joanne mi? - Ah, hepsi 398 00:44:44,015 --> 00:44:47,768 dinle Jo, buna gerek yoktu bugün ortaya çık. Zaten bu kadar erken değil. 399 00:44:47,852 --> 00:44:50,730 - Evde kalmamı mı istiyorsun? - Ne demek istiyorsun? 400 00:44:50,813 --> 00:44:54,692 Sen evine git ve biraz uyu. Pam'i arayıp, açıklama yapmasını isteyeceğim. 401 00:44:54,775 --> 00:45:00,948 Yapamam. Evde kalıp hareketsiz kalamam. Dışarıda olmam gerekiyor. 402 00:45:01,532 --> 00:45:03,993 Tamam güzel bayan. İyi ki varsın. 403 00:45:04,076 --> 00:45:06,078 Teşekkür ederim Ai. 404 00:45:08,206 --> 00:45:10,541 Hiçbir zaman evde kalamazdım. 405 00:45:11,167 --> 00:45:15,755 Çocuklar her zaman çok iyiydi, diye düşündüm, bir şeyi doğru yapıyor olmalı. 406 00:45:15,838 --> 00:45:19,300 J” tatlı ve sıcak olduğunda j” 407 00:45:19,383 --> 00:45:20,760 j” / acıyım j” 408 00:45:20,843 --> 00:45:22,386 Laurie yaklaştı, ai. 409 00:45:23,054 --> 00:45:24,347 Evet? 410 00:45:25,640 --> 00:45:30,895 Yani hissediyorum. Bunu bir şekilde hissedebiliyorum. 411 00:45:33,397 --> 00:45:37,693 Her an bakacağımı düşünmeye devam ediyorum ayağa kalk ve orada öylece duracak. 412 00:45:37,777 --> 00:45:40,154 Veya arayacaktır. Burayı arayabilir. 413 00:45:40,238 --> 00:45:44,700 O... o zaman... Fırsat bulduğunda. 414 00:45:44,784 --> 00:45:46,035 Ah, ah! 415 00:45:46,118 --> 00:45:50,915 J”aptal olmak j” 416 00:47:00,609 --> 00:47:02,945 Annem doktorun Vance amcaya verdiğini söyledi bir çeşit hap, 417 00:47:03,029 --> 00:47:05,156 ama yine de onu uyandırmak istemiyorum eğer uyuyorsa, 418 00:47:05,239 --> 00:47:08,117 o yüzden dikkatli olalım bu şeyleri bir kenara bıraktığımızda. Hadi. 419 00:47:16,792 --> 00:47:20,087 - Çılgınlık yapıyormuşum gibi hissediyorum. - Çünkü öyleyiz. 420 00:47:21,630 --> 00:47:24,342 Tanrım, o da neydi? 421 00:47:26,177 --> 00:47:29,055 Sen kendi gölgenden korkuyorsun. 422 00:47:29,138 --> 00:47:31,432 Yeterince uzun süre bir araya getirebilir misin? boyayı bulmak için? 423 00:47:31,515 --> 00:47:34,268 Sanırım silindirleri nerede sakladığını biliyorum. Işıkları getireceğim. 424 00:47:42,318 --> 00:47:45,863 Vance Amca. MERHABA. Benim, Kent. 425 00:47:46,864 --> 00:47:48,464 Bak, özür dilerim. Seni uyandırmak istemedim. 426 00:47:49,033 --> 00:47:51,452 Neyse, bu arkadaşım Joey. Joe Ballard. 427 00:47:51,535 --> 00:47:53,455 Temizlememe yardım edecek. Sorun değil, değil mi? 428 00:47:54,872 --> 00:47:57,500 Eşyaların bir kısmını geri getirdik. Silindirleri arıyoruz. 429 00:47:57,583 --> 00:47:59,251 Yarın resim yapmaya başlayacağım. 430 00:48:04,632 --> 00:48:05,925 Vance Amca, iyi misin? 431 00:48:10,096 --> 00:48:12,056 Ben de yiyecek bir şeyler hazırlıyordum. 432 00:48:12,765 --> 00:48:13,849 Kulağa harika geliyor. 433 00:48:27,113 --> 00:48:29,907 Fena değil, değil mi? Daha fazlası da gelecek. 434 00:48:29,990 --> 00:48:32,326 O iyi. 435 00:48:33,452 --> 00:48:35,371 Aradığımız şey bu. 436 00:48:36,455 --> 00:48:38,999 Peki bunları kullanabiliriz. 437 00:48:39,083 --> 00:48:43,254 - Kaç kova boyaya ihtiyacımız olacak? - Üçünü düşünüyordum. 438 00:48:43,337 --> 00:48:45,423 - Şu bezlerden biraz alacağım. - Tamam aşkım. 439 00:48:46,924 --> 00:48:48,968 - Bunu alacağım. - Tamam aşkım. 440 00:48:53,472 --> 00:48:55,891 - Anladım? - Evet. Yapmalı mıyım? 441 00:50:51,382 --> 00:50:56,720 J” I-o—I-I-i-p-o—p “lolipop”u heceliyorj” 442 00:50:56,804 --> 00:50:59,223 Hımm. 443 00:50:59,306 --> 00:51:03,185 Sana bir lolipop getirdim. Hmm? Çok hoş değil mi? 444 00:51:04,019 --> 00:51:05,187 Burada. 445 00:51:06,480 --> 00:51:09,984 Hey, hepiniz berbat durumdasınız. Ne karışıklık. 446 00:51:10,859 --> 00:51:12,027 Evet. 447 00:51:12,861 --> 00:51:15,698 Seni biraz fırçala. Orada. 448 00:51:17,157 --> 00:51:20,202 Orada. Bu daha iyi değil mi? Hmm? 449 00:51:22,746 --> 00:51:25,416 Ağlıyor musun? Ağlıyor muydun? 450 00:51:25,499 --> 00:51:28,085 Peki... Neden? Hmm? 451 00:51:29,253 --> 00:51:33,299 Burada her şey var. Cathy bunu senin almanı isterdi. 452 00:51:34,091 --> 00:51:36,635 Cathy'yi hatırlıyorsun. Hmm? 453 00:51:37,469 --> 00:51:39,722 hatırlamıyor musun Cathy'me ne oldu? 454 00:51:44,685 --> 00:51:45,936 Senden daha güzeldi. 455 00:51:46,687 --> 00:51:51,400 Çok gençti. Tanrım, çok gençti. 456 00:51:52,276 --> 00:51:54,903 Ama en iyiler her zaman alınır genç olduklarında. 457 00:51:55,904 --> 00:52:00,242 Belki de Tanrı böyle istiyor diye düşünüyorum. çünkü dünya onları mahveder. 458 00:52:02,953 --> 00:52:08,417 Onu doğru tutmaya çalıştım. onu iyi tutmak için. 459 00:52:09,585 --> 00:52:15,633 Ama bugün, bu dünyada, Bence bu imkansız. 460 00:52:18,302 --> 00:52:23,182 Görüyorsunuz, bu çok kötü bir dünya. 461 00:52:24,516 --> 00:52:28,479 Laurie, durum kötü. Bu çok kötü. Kötülükle dolu. 462 00:52:29,063 --> 00:52:30,689 Ah! Korkunç insanlar. 463 00:52:31,565 --> 00:52:35,069 Ama görüyorsun, eğer kötülükten kurtulursan, 464 00:52:35,152 --> 00:52:37,905 O zaman geriye kalan tek şey iyidir. 465 00:52:41,241 --> 00:52:44,745 Hayat çok basit. 466 00:52:45,913 --> 00:52:50,042 Demek istediğim, gerçekten basit olmalı. Hayat, demek istiyorum. 467 00:52:53,420 --> 00:52:56,256 Ama biz... her şeyi berbat ettik, değil mi? 468 00:52:57,966 --> 00:52:59,385 Sen o kadını al... 469 00:53:00,386 --> 00:53:04,139 Zavallı, hasta kadın. Bayan Andrews. 470 00:53:04,223 --> 00:53:08,060 Sarhoştu. Hı-hı. Pis. Kirli. 471 00:53:08,143 --> 00:53:10,604 Çok kirli. 472 00:53:10,688 --> 00:53:17,361 Ah! Ama Tanrı benim insan olduğumu biliyor. Ben şefkatliyim. 473 00:53:17,444 --> 00:53:18,487 Bunu çok hızlı bir şekilde yaptım. 474 00:53:18,570 --> 00:53:23,617 Elimden geldiğince çabuk, çünkü asla acı çektirmek istemem. 475 00:53:24,243 --> 00:53:27,955 Bilirsin, çiftlikteyken olduğu gibi yaşlı bir köpeğe veya yaşlı bir atla ilgilenin. 476 00:53:28,038 --> 00:53:30,165 Acı çekmek yok. Mm-mmm. 477 00:53:31,250 --> 00:53:32,251 O kadın... 478 00:53:33,627 --> 00:53:36,255 Alt katınızda yaşayan o kadın, 479 00:53:37,464 --> 00:53:40,259 Ayağa kalktım ve onu izledim. 480 00:53:41,552 --> 00:53:44,430 Beni görmedi. Hayır. Beni görmedi. 481 00:53:44,513 --> 00:53:51,353 Ama onu izledim ve o da izledi kendi vücuduna korkunç şeyler yaşattı. 482 00:53:52,271 --> 00:53:56,650 Yani doğal olmayan şeyler. Doğal olmayan. Doğal olmayan. 483 00:53:56,734 --> 00:53:59,528 Doğal olmayan! Doğal olmayan! Doğal olmayan! 484 00:54:02,281 --> 00:54:07,244 Her şey çok çirkin. Bu... çirkin bir dünya. 485 00:54:12,082 --> 00:54:16,754 Lolipopunu yemeyecek misin? Hmm? 486 00:54:16,837 --> 00:54:18,255 Burada. 487 00:54:18,338 --> 00:54:21,842 Ah! 488 00:54:21,925 --> 00:54:25,971 Üzgünüm bebeğim. Burada. 489 00:54:27,139 --> 00:54:30,017 İşte. 490 00:54:31,602 --> 00:54:35,230 Orada. Bunları da çıkaracağım. 491 00:54:35,314 --> 00:54:39,568 Benim küçük kızım. Benim küçük Cathy'im. 492 00:54:39,651 --> 00:54:41,820 Üzgünüm bebeğim. Çok üzgünüm. 493 00:54:43,655 --> 00:54:46,825 Orada. İşte. 494 00:54:48,535 --> 00:54:51,997 Hmm. Bu daha iyi. Hmm? 495 00:54:52,080 --> 00:54:55,375 Şimdi lolipopu yemesen iyi olur. 496 00:54:59,129 --> 00:55:01,381 Öğle yemeğini yemeni istiyorum. 497 00:55:02,341 --> 00:55:06,386 İşte bebeğim. Küçük kızımın yemek yemesi gerekiyor. 498 00:55:06,470 --> 00:55:08,597 En sevdiğin sandviçi getirdim. 499 00:55:08,680 --> 00:55:12,726 İşte. Şurayı biraz temizleyelim. Ağlama. 500 00:55:13,393 --> 00:55:17,523 Lütfen ağlama. Şimdi biraz süt iç. Sadece bir yutkunma. Hadi. 501 00:55:19,399 --> 00:55:23,779 Daha fazla süt. Ben hatırlıyorum. Sen sütü hiç sevmedin. 502 00:55:26,156 --> 00:55:29,743 J” / Jacob'ın merdivenine tırmanacağım j” 503 00:55:29,827 --> 00:55:32,037 j” tırmanacağım... j” 504 00:55:32,120 --> 00:55:36,083 biliyorsun, Sana bundan bahsetmemeliydim. 505 00:55:37,626 --> 00:55:41,129 Ama bu asla senin başına gelmeyecek. Asla. 506 00:55:45,968 --> 00:55:48,387 Ve biliyorsun, diğerleri, 507 00:55:49,930 --> 00:55:54,476 hepsi taahhütte bulunuyordu birbirleriyle doğal olmayan davranışlarda bulunmak. 508 00:55:54,560 --> 00:55:55,561 Ah! 509 00:55:57,062 --> 00:55:58,730 Bunu biliyorum. 510 00:55:58,814 --> 00:56:04,069 Çünkü onlara hiç öğretilmedi küçükken doğru olan neydi? 511 00:56:04,152 --> 00:56:06,405 Onlara öğretecek kimse yok. Ve büyüdüler. 512 00:56:06,488 --> 00:56:08,907 Artık çok geçti. Öğrenmek için çok yaşlıydılar. 513 00:56:09,950 --> 00:56:12,536 Ve İncil diyor ki: 514 00:56:12,619 --> 00:56:16,415 "Üyelerinden biri seni rahatsız ederse, kes şunu." 515 00:56:17,082 --> 00:56:18,333 Kes şunu! 516 00:56:21,962 --> 00:56:24,631 Ben de onları kestim. Yaptım. 517 00:56:26,550 --> 00:56:30,387 Ha? Bütün kötülükleri kestim. 518 00:56:31,096 --> 00:56:32,472 Gitmişti. 519 00:56:33,473 --> 00:56:36,351 Ve geriye iyilikten başka bir şey kalmamıştı. 520 00:56:36,977 --> 00:56:40,230 Demek istediğim, seni tekrar o zaman gördüm. 521 00:56:41,982 --> 00:56:45,235 Ve... iyi oldu, değil mi? 522 00:56:45,319 --> 00:56:49,406 Ha? Demek istediğim, her şey ve herkes bana yine çok iyi davrandı. 523 00:56:49,489 --> 00:56:51,408 Polis bu sabah iyiydi. 524 00:56:51,491 --> 00:56:55,203 Ah polisler çok iyi artık benimle her konuştuklarında. 525 00:56:58,540 --> 00:57:02,669 Söylemedim ama ben... 526 00:57:02,753 --> 00:57:04,713 Onlar benim... 527 00:57:04,796 --> 00:57:06,924 Ben... ben üzüldüm. 528 00:57:09,343 --> 00:57:11,094 Üzgündüm. 529 00:57:13,013 --> 00:57:14,514 Evet. 530 00:57:14,598 --> 00:57:18,560 Çok üzüldüm Cathy. 531 00:57:21,229 --> 00:57:24,942 Cathy. Cathy. 532 00:57:25,025 --> 00:57:29,029 Cathy. Ah bebeğim. 533 00:57:29,655 --> 00:57:32,616 Benim küçük kızım. 534 00:57:33,575 --> 00:57:36,495 Benim Cathy'im. Bebeğim. 535 00:57:42,584 --> 00:57:44,294 Baba mı? 536 00:57:47,965 --> 00:57:49,549 Baba, bileklerim ağrıyor. 537 00:57:51,259 --> 00:57:53,971 Ah. Ah evet biliyorum tatlım. 538 00:57:54,054 --> 00:57:58,058 Bunları tekrar bir araya getirmem gerekiyor. 539 00:57:58,642 --> 00:58:02,104 Hayır. Hayır baba. Bunu yapma. Lütfen bunu yapma baba. 540 00:58:02,187 --> 00:58:05,023 - Yapmalıyım. Yapmalıyım. Cathy, bunu yapmalıyım. - Acıtıyor. Acıtıyor. 541 00:58:06,108 --> 00:58:07,693 Yapmam gerektiğini biliyorsun. 542 00:58:07,776 --> 00:58:12,406 Neler yaşadığını biliyorum sevgilim, küçük kızım. 543 00:58:12,489 --> 00:58:14,199 Ama elimden gelenin en iyisini yapıyorum. 544 00:58:16,743 --> 00:58:19,955 Ağlama. Ağlama. 545 00:58:22,541 --> 00:58:23,792 Sen... 546 00:58:27,671 --> 00:58:29,006 Söyle bana? 547 00:58:30,757 --> 00:58:34,052 Çok acıdı mı? 548 00:58:35,012 --> 00:58:38,265 Yani, Tanrı seni benden ne zaman aldı? 549 00:58:39,099 --> 00:58:41,518 Öldüğünde... canın acıdı mı? 550 00:58:44,354 --> 00:58:48,525 Hayır. Hayır. Ölmek kolaydır. 551 00:58:49,943 --> 00:58:51,695 Bir saniyede bitti. 552 00:58:53,071 --> 00:58:55,490 Bu daha da acı veriyor. 553 00:58:57,743 --> 00:58:59,745 Biliyorum. 554 00:59:03,165 --> 00:59:05,667 Ama seni tekrar kaybetmeye dayanamam Cathy. 555 00:59:14,718 --> 00:59:16,094 Nasıl bir yer? 556 00:59:19,097 --> 00:59:20,557 Bulunduğun yer nasıl? 557 00:59:25,896 --> 00:59:29,149 Tamam, hepsi... yani, hepsi mor. 558 00:59:29,858 --> 00:59:32,652 - Lolipopu beğendin mi? - Hı-hı. 559 00:59:33,445 --> 00:59:35,530 Ve asla Tanrı'yı ​​göremezsin. 560 00:59:37,657 --> 00:59:39,159 Ve sanki etrafta uçuyormuşsun gibi. 561 00:59:41,453 --> 00:59:43,080 Ve sen... 562 00:59:43,163 --> 00:59:48,919 Diğer herkesin ne olduğunu biliyorsun ... düşünüyor ve... 563 00:59:49,002 --> 00:59:51,630 Ve sen tüm cevapları biliyorsun bilmek istiyorlar. 564 00:59:52,839 --> 00:59:56,927 Ve... ve sen onlara gerçekten yakınsın. keşke bunu bilselerdi. 565 00:59:59,596 --> 01:00:04,559 Ve onlara hiçbir şey söyleyemezsin. çünkü... 566 01:00:04,643 --> 01:00:06,061 Çünkü seni duyamıyorlar. 567 01:00:14,027 --> 01:00:15,195 Ah bebeğim. 568 01:00:16,947 --> 01:00:18,323 Babam seni seviyor. 569 01:00:24,246 --> 01:00:27,541 - Yapma. - Artık ağlama. 570 01:00:28,333 --> 01:00:30,127 - Hayır, lütfen. Hayır. - Zarar vermez. 571 01:00:30,210 --> 01:00:32,963 -Ağlıyorum-ağlama canım. 572 01:00:33,046 --> 01:00:35,048 Ve artık ölme. 573 01:01:30,854 --> 01:01:33,815 Affedersin. Konuşmak için zamanın var mı? 574 01:01:34,941 --> 01:01:40,322 Kötü haber değil. Haber yok. Belki bana yardım edebilirsin diye düşündüm. 575 01:01:40,405 --> 01:01:41,990 Ne şekilde olursa olsun. 576 01:01:42,073 --> 01:01:46,286 Peki, senin evine gittim ve sonra burada olacağını düşündüm. 577 01:01:46,369 --> 01:01:52,459 Bakın, biraz mahremiyet istiyorum sana sormam gereken sorular için. 578 01:01:52,542 --> 01:01:55,170 - Kaçta çıkıyorsun? - Saat 2'den sonra olmaz. 579 01:01:55,253 --> 01:01:58,048 Evet. Resmi olarak saat 1:00'de çıkıyorum. 580 01:01:58,131 --> 01:02:01,635 Belki burada biraz takılabilirim gitmeye hazır olana kadar. 581 01:02:02,219 --> 01:02:04,596 Bak, burada işim bittiğinde, Doğruca evime, çocuklarımın yanına gidiyorum. 582 01:02:04,679 --> 01:02:07,265 Yani bilmeniz gereken bir şey varsa, ne kadar erken olursa o kadar iyi. 583 01:02:07,891 --> 01:02:08,934 Üzgünüm. 584 01:02:13,021 --> 01:02:15,440 Dinle, alabilir miyim? seninle sadece birkaç dakika mı? 585 01:02:16,775 --> 01:02:17,817 Elbette. 586 01:02:28,995 --> 01:02:34,209 Bak, Laurie'yi arıyorum. Bir çıkmazdayım. Balık tutuyorum. 587 01:02:35,085 --> 01:02:36,544 Anladım. 588 01:02:39,714 --> 01:02:41,634 Bunun biraz komik olduğunu düşünüyor olmalısın. burada olmam, 589 01:02:41,716 --> 01:02:44,511 ama sadece üstesinden gelmeye çalışıyorum. 590 01:02:44,594 --> 01:02:48,515 Sadece nasıl yapılacağını bildiğim şeyi yapıyorum ta ki... o eve dönene kadar. 591 01:02:49,766 --> 01:02:53,728 Biliyorum. Biz... İkimiz de uzun saatler çalışmaya alışığız. 592 01:02:55,438 --> 01:02:58,942 Bak sana bir şey sormam lazım ve kulağa berbat gelecek. 593 01:03:00,443 --> 01:03:02,404 Laurie flört ediyor mu? 594 01:03:02,487 --> 01:03:06,533 Demek istediğim, bugün kızlar, hepsi etrafta dolaşıyor gibi görünüyor. 595 01:03:06,616 --> 01:03:08,410 Hiç de bile. 596 01:03:08,493 --> 01:03:10,745 Aslına bakılırsa, yaşına göre oldukça olgunlaşmamış. 597 01:03:12,414 --> 01:03:16,793 Son birkaç yılda aşık oldu kendisinden birkaç yaş büyük erkeklerde 598 01:03:16,876 --> 01:03:18,378 ama onlara asla haber vermedi. 599 01:03:19,170 --> 01:03:25,802 Şimdi o... o dışarı çıkıyor sadece bir oğlanla... kendi yaşında. 600 01:03:25,885 --> 01:03:29,055 - Çıkıyor musun? - Sadece dışarı çıkıyorum. 601 01:03:29,848 --> 01:03:33,977 - Peki ya Laurie'nin davranışı... - Hayır. 602 01:03:36,229 --> 01:03:39,607 Sana bahsetti mi? mahallede herhangi bir erkek olabilir 603 01:03:39,691 --> 01:03:42,319 - onunla ilgileniyor gibi mi görünüyor? - Hayır. 604 01:03:44,904 --> 01:03:46,823 Bilmiyorum. 605 01:03:47,407 --> 01:03:50,827 Belki sen ve ben bir araya gelmeliyiz ve yapmalıyız... 606 01:03:55,206 --> 01:03:58,043 Laurie'yi bul lütfen. 607 01:03:59,210 --> 01:04:01,838 Onu bulacağız. Tamam aşkım? 608 01:06:37,577 --> 01:06:39,996 Sana şarkı söylemeyi düşündüm 609 01:06:40,079 --> 01:06:43,708 çünkü bunu yapmadık uzun zaman içinde. Hmm? 610 01:06:48,046 --> 01:06:52,050 J” bazen / ücret/j” 611 01:06:53,051 --> 01:06:55,762 j” annesiz bir çocuk gibi j” 612 01:06:57,055 --> 01:07:01,226 j” bazen / ücret/j” 613 01:07:02,310 --> 01:07:04,854 j” annesiz bir çocuk gibi j” 614 01:07:05,730 --> 01:07:10,276 j” bazen / ücret/j” 615 01:07:11,152 --> 01:07:14,322 j” annesiz bir çocuk gibi j” 616 01:07:14,948 --> 01:07:16,449 j”uzun bir yolj” 617 01:07:17,575 --> 01:07:19,160 j” evden j” 618 01:07:20,495 --> 01:07:23,873 j”uzun, çok uzun bir yolj” 619 01:07:25,708 --> 01:07:27,919 j” evden j” 620 01:07:52,235 --> 01:07:53,903 - Merhaba Joey. - MERHABA. Nasılsın? 621 01:07:54,946 --> 01:07:56,531 Merhaba Joe. 622 01:07:56,614 --> 01:07:59,534 Bir sonraki kurbanı mı arıyorsunuz? Dedektif Jamison? 623 01:07:59,617 --> 01:08:01,953 Gözlük diyor polis ekipmanıdır. 624 01:08:02,996 --> 01:08:04,622 Buraya gelin ve bir göz atın. 625 01:08:10,795 --> 01:08:12,755 Belki bir şeyler bulabilirsin. 626 01:08:21,347 --> 01:08:22,599 Anlamıyorum. 627 01:08:22,682 --> 01:08:25,059 Valla bende de yok. Önemli olan bu. 628 01:08:26,060 --> 01:08:29,814 Bakın, katil bir tekrarlayıcı, bir planlayıcı. 629 01:08:31,107 --> 01:08:33,526 Artık yaşayabilirdi mahallede bir yerde. 630 01:08:34,360 --> 01:08:37,739 Ve öğrenebilirdi kurbanın alışkanlıkları... 631 01:08:38,573 --> 01:08:41,075 Kim bilir? Bunlara ihtiyacı bile olmayabilirdi. 632 01:08:43,494 --> 01:08:46,372 Evde herhangi bir ipucu buldun mu? 633 01:08:46,456 --> 01:08:47,957 Hayır efendim, yapmadım. 634 01:08:49,792 --> 01:08:52,795 Bunu nasıl yaptı? Yani Bayan Andrews'u nasıl öldürdü? 635 01:08:54,172 --> 01:08:55,965 Onu matkapla öldürdü. 636 01:09:00,887 --> 01:09:02,967 Peki, ona nasıl bakarsan bak, katil bir erkek... 637 01:09:03,014 --> 01:09:05,642 Katil bir erkek kim bilir ne yapıyor. 638 01:09:05,725 --> 01:09:09,312 Yani üç dairemiz var. bir zorunlu giriş. 639 01:09:09,896 --> 01:09:13,107 Bu beni inanmaya yönlendiriyor diğer ikisine giden yolu bağladı. 640 01:09:18,821 --> 01:09:20,657 - Ya yapmadıysa? - Ha? 641 01:09:21,616 --> 01:09:24,744 Ya içeri girmeyi başaramadıysa? Peki ya mecbur olmasaydı? 642 01:09:25,912 --> 01:09:27,038 İyi düşünmüşsün evlat. 643 01:09:27,121 --> 01:09:29,290 Peki o ne yaptı? Anahtarı paspasın altında mı buldun? 644 01:09:45,515 --> 01:09:46,599 İyi adam, değil mi? 645 01:09:47,892 --> 01:09:49,894 Ortalama olarak söyleyebilirim. 646 01:09:50,561 --> 01:09:52,188 Peki, başlasam iyi olur. 647 01:09:52,271 --> 01:09:54,774 Dinle Joey, buna gerek yok. 648 01:09:54,857 --> 01:09:57,694 Yani, ağlamazdım eğer yardım etmediysen. 649 01:09:57,777 --> 01:10:00,029 Bunu yavaşça ve yavaşça yapabilirim ve... 650 01:10:00,697 --> 01:10:03,032 Bunun yanı sıra, bunu yapmak zorunda da kalmazdım parayı seninle paylaşalım. 651 01:10:03,116 --> 01:10:04,701 Evet, eminim. 652 01:10:04,784 --> 01:10:06,577 Hey, gerçekten, annemle görüşmem lazım. 653 01:10:07,161 --> 01:10:08,830 - Tamam aşkım. Sonra görüşürüz. - Tamam aşkım. 654 01:10:08,913 --> 01:10:09,997 Güle güle. 655 01:10:49,704 --> 01:10:51,748 - Anne? - Evet, Joey? 656 01:10:51,831 --> 01:10:54,083 Anne, arabanın anahtarlarına ihtiyacım var, tamam mı? Ben aşağı ineceğim... 657 01:10:54,167 --> 01:10:55,710 Çantamdalar tatlım. 658 01:10:59,714 --> 01:11:01,048 Çantan nerede? 659 01:11:02,049 --> 01:11:03,509 Sanırım mutfakta. 660 01:11:15,646 --> 01:11:17,815 Tamam anne, anladım. Sonra görüşürüz. 661 01:11:17,899 --> 01:11:19,275 Güle güle Dean 662 01:14:05,483 --> 01:14:06,776 Aletlere mi ihtiyacın var Joey? 663 01:14:07,985 --> 01:14:09,487 O yaptı. 664 01:14:09,570 --> 01:14:12,031 Amcan o kadınların hepsini öldürdü. ve kız kardeşimi de aldı. 665 01:14:12,114 --> 01:14:14,659 Şşş. Hadi, hadi. Sesini alçak tut. 666 01:14:14,742 --> 01:14:17,078 Sesimi alçak tutayım mı? 667 01:14:17,161 --> 01:14:18,829 Buraya gel. Şu şeye bak. 668 01:14:21,207 --> 01:14:22,333 Bunu gördün mü? 669 01:14:23,709 --> 01:14:25,753 Hmm. Bir matkap ucu. 670 01:14:25,836 --> 01:14:29,090 Evet, bir matkap ucu. Ve biraz daha yakından bakın. Bu kan. 671 01:14:30,216 --> 01:14:33,135 Sahip olduğun şey bu mu? paslı eski bir matkap ucu mu? 672 01:14:35,054 --> 01:14:36,555 Ama şu şeye bakın. 673 01:14:37,807 --> 01:14:40,393 Burada. Şuna bir bakın. Bu sadece pas mı? 674 01:14:42,728 --> 01:14:44,188 Ve çok daha fazlası var. 675 01:14:47,233 --> 01:14:48,442 Ve şuna bak... 676 01:14:49,026 --> 01:14:51,028 Kent, sen deli misin? O şeyi bana doğrultma. 677 01:14:52,029 --> 01:14:54,073 - Hey, özür dilerim Joey. - Şimdi dinle. 678 01:14:54,156 --> 01:14:57,076 Bu eşyaların her yerinde lekeler var. ve sana bunun kan olduğunu söylüyorum. 679 01:14:58,244 --> 01:15:00,413 Yapabilecekleri testler var insan kanı olduğunu kanıtlamak için 680 01:15:00,496 --> 01:15:02,790 ve eğer birinin kanıyla eşleşiyorsa bu öldürüldü. 681 01:15:02,873 --> 01:15:06,836 Joey, sen delisin. Zorlanmadan olsa gerek. 682 01:15:08,295 --> 01:15:12,174 Bak, etrafta dolaştığını varsayalım böyle aptalca şeyler mi söylüyorsun? 683 01:15:12,258 --> 01:15:13,801 Ve varsayalım ki, ne olursa olsun, 684 01:15:13,884 --> 01:15:16,595 o aptal dedektif Jamison, sana inanıyor mu? 685 01:15:18,055 --> 01:15:21,267 Pek çok soruna neden olabilir amcam için. 686 01:15:22,518 --> 01:15:23,728 Joey_. 687 01:15:25,771 --> 01:15:27,106 Biz çok iyi düşündük. 688 01:15:34,530 --> 01:15:37,867 Yani, görüyorsunuz, ailemi korumam gerekiyor. 689 01:15:37,950 --> 01:15:40,077 Ah! Gözlerim! 690 01:15:49,587 --> 01:15:52,631 J” Joey, Joey, yanıyorum” 691 01:15:53,257 --> 01:15:55,801 j” geceyi ateş/ışıkla aydınlattı j” 692 01:16:00,347 --> 01:16:02,600 Kent, kimseye söylemeyeceğim. 693 01:16:02,683 --> 01:16:04,843 -J” Joey, Joey, parlıyorj” -Kimseye söylemeyeceğim. 694 01:16:04,894 --> 01:16:07,563 J” geceyi ateş/ışıkla aydınlattı j” 695 01:16:07,646 --> 01:16:10,649 j” Joey, Joey, yanıyor bnghtj” 696 01:16:10,733 --> 01:16:13,486 j” geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 697 01:16:13,569 --> 01:16:16,739 j” Joey, Joey, yanıyor bnghtj” 698 01:16:16,822 --> 01:16:19,617 j” geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 699 01:16:19,700 --> 01:16:22,703 j” Joey, Joey, yanıyor bnghtj” 700 01:16:22,787 --> 01:16:25,915 j” geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 701 01:16:25,998 --> 01:16:28,626 j” Joey, Joey, yanıyor bnghtj” 702 01:16:28,709 --> 01:16:32,046 j” geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 703 01:16:32,129 --> 01:16:34,673 j” Joey, Joey, yanıyor bnghtj” 704 01:16:34,757 --> 01:16:36,842 j” geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 705 01:16:36,926 --> 01:16:38,677 j” Joey, joeyj” 706 01:16:38,761 --> 01:16:43,182 j” Joey, Joey, yanıyor bnghtj” 707 01:16:43,265 --> 01:16:46,936 j” gökyüzünü ateş ışığıyla aydınlattı j” 708 01:16:47,019 --> 01:16:50,147 j” Joey, Joey, yanıyor bnghtj” 709 01:16:50,231 --> 01:16:53,192 -j” gökyüzünü ateş ışığı j ile aydınlattı” -hayır Kent. 710 01:16:53,275 --> 01:16:56,654 J” Joey, Joey, yanıyorum” 711 01:16:56,737 --> 01:16:59,782 j” geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 712 01:16:59,865 --> 01:17:03,285 - hayır Kent! Lütfen! - J” Joey, Joey, parlıyorj” 713 01:17:03,369 --> 01:17:05,371 - hayır! - J” geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 714 01:17:05,454 --> 01:17:08,124 -Kent lütfen. Kimseye söylemeyeceğim. -J” Joey, joeyj” 715 01:17:08,207 --> 01:17:13,838 parlak yanan fl geceyi ateş ışığıyla aydınlattı j” 716 01:17:26,183 --> 01:17:28,018 Çok hoş değil mi? 717 01:17:28,102 --> 01:17:29,937 Onu sana aldığım zamanı hatırlıyorum. 718 01:17:31,522 --> 01:17:33,232 Korkuyor musun? 719 01:17:33,315 --> 01:17:36,235 Neyse korkulacak bir şey yok. Mm-mmm. 720 01:17:36,986 --> 01:17:39,655 Bunlar çocuklar. Oynuyorlar. 721 01:17:40,281 --> 01:17:45,035 Ah, çok bağırıyorlar, bazen tüm hafta sonları. 722 01:17:45,119 --> 01:17:47,454 Korkma. 723 01:17:49,081 --> 01:17:51,792 Sen de yüksek sesle çalardın. sen küçükken. 724 01:17:51,876 --> 01:17:55,171 Hatırlıyor musun? Çocukken mi? 725 01:17:55,254 --> 01:17:57,173 Küçük çocuğum mu? Hımm. 726 01:17:59,300 --> 01:18:01,051 Ama bir şey biliyor musun? 727 01:18:02,428 --> 01:18:05,222 Seni anlayan tek kişi bendim. 728 01:18:06,140 --> 01:18:07,474 Tek kişi. 729 01:18:07,558 --> 01:18:10,060 gençliğini anladım 730 01:18:10,144 --> 01:18:14,231 ve yüksek moralin ve yaşam hediyeniz. 731 01:18:14,982 --> 01:18:16,442 Hmm? 732 01:18:17,443 --> 01:18:21,822 Ve sen... sen de beni her zaman anladın. 733 01:18:23,490 --> 01:18:26,410 Aslında sen tek kişiydin. 734 01:18:28,329 --> 01:18:31,123 Bu yüzden sen benim küçük kızımsın. 735 01:18:31,874 --> 01:18:33,292 Benimki. 736 01:18:34,084 --> 01:18:36,754 Sen benim çocuğumsun ve her zaman öyle kalacaksın. 737 01:18:37,880 --> 01:18:40,257 Görmek? Her zaman. 738 01:18:51,602 --> 01:18:54,521 Seni seviyorum. Seni seviyorum. 739 01:18:54,605 --> 01:18:58,317 Ve burada... burada her şey güvende. 740 01:18:58,984 --> 01:19:01,987 ve güzel ve korumalı. 741 01:19:02,655 --> 01:19:03,989 Sadece senin için. 742 01:19:04,073 --> 01:19:09,787 Ve saftır, temizdir ve mükemmeldir. 743 01:19:10,871 --> 01:19:13,249 Sadece senin için. Bu şekilde sakladım. 744 01:19:15,542 --> 01:19:18,254 Ve Kent... merhaba Kent. 745 01:19:19,255 --> 01:19:21,507 Bu kuzenin Kent. Mm-hmm. 746 01:19:22,466 --> 01:19:25,678 Oğlum, yardım etti. Yani Kent her zaman yardımcı oldu. 747 01:19:25,761 --> 01:19:29,932 Seni gitmek istediğin yerlere götürdü. Evet yaptı. 748 01:19:30,015 --> 01:19:32,434 Ve çocukların sana zarar vermesini engelledi. 749 01:19:32,518 --> 01:19:36,689 Ve o iğrenç çocukları sakladı sana dokunmaya çalışmaktan. 750 01:19:37,648 --> 01:19:40,859 Ve Kent, bunun için sana teşekkür etmek istiyorum. 751 01:19:43,070 --> 01:19:44,947 Vance Amca, ne yaptın? 752 01:19:45,030 --> 01:19:48,951 Kent, bana her zaman yardım ettin. ve her zaman öyle yapacaksın. 753 01:19:49,034 --> 01:19:50,828 Hayır, yapmayacağım. 754 01:19:50,911 --> 01:19:52,997 - Sen hastasın. Sen delisin. - Mm-mmm. 755 01:19:53,080 --> 01:19:56,041 - Hayır. - Sana hiç yardım etmedim. 756 01:19:56,959 --> 01:19:59,503 - Cathy'yi korumana asla yardım etmedim. - Evet. 757 01:20:00,379 --> 01:20:01,630 Cathy ve ben... 758 01:20:03,507 --> 01:20:04,883 Tanrım. 759 01:20:05,634 --> 01:20:07,803 Cathy ve ben birbirimize aşıktık o kadar sert ki acıyor. 760 01:20:07,886 --> 01:20:09,388 Hmm. 761 01:20:10,014 --> 01:20:12,182 - Bütün o zamanlar... - Hmm. 762 01:20:12,933 --> 01:20:17,646 Ne zaman kaçabilsek, yalnız bulabileceğimiz her saat... 763 01:20:17,730 --> 01:20:19,273 Sevişirdik. 764 01:20:20,149 --> 01:20:22,735 Seviştik. Seviştik. 765 01:20:22,818 --> 01:20:25,279 - Seviştik. - HAYIR! 766 01:20:25,362 --> 01:20:29,658 - HAYIR! HAYIR! - Ondan uzak dur! 767 01:20:29,742 --> 01:20:32,453 Sen uzak dur... Cathy'den uzak dur. 768 01:20:34,455 --> 01:20:35,831 Cathy söylemeyecek. 769 01:20:40,127 --> 01:20:41,754 Hayır, yapmayacaksın. 770 01:20:43,130 --> 01:20:45,341 Bunu yapamayacak. çünkü seni idam edeceğim. 771 01:20:45,424 --> 01:20:48,218 - Seni öldüreceğim. - Hayır. 772 01:20:48,302 --> 01:20:51,055 Öleceksin. Seni öldüreceğim. 773 01:20:51,764 --> 01:20:53,349 - Cathy'yi öldürdün. - Seni yalancı. 774 01:20:53,432 --> 01:20:58,270 Seni pis, pis zinacı! Günahkar! 775 01:20:58,354 --> 01:21:00,230 Zinacı! 776 01:21:08,655 --> 01:21:14,370 Cathy'mi incittin. Bebeğimi incittin. Cathy'mi incittin. 777 01:21:15,245 --> 01:21:19,375 Annen bir kafirdi, ve sen bir kâfirsin. 778 01:21:20,084 --> 01:21:23,128 Sen bir kafirsin. senden bıktım! 779 01:21:28,675 --> 01:21:30,761 Sen bir kafirsin. 780 01:21:30,844 --> 01:21:32,721 -Katil. Jnfidel 781 01:21:32,805 --> 01:21:34,598 katil. Onu öldürdün. 782 01:21:34,681 --> 01:21:38,769 - Ne? Ne? Bu hiçbir şey değil. - Sen delisin. Onu öldürdün. 783 01:21:38,852 --> 01:21:41,313 Hiç bir şey! Hiç bir şey! 784 01:21:48,195 --> 01:21:50,531 Onu yine öldürdün. 785 01:21:51,573 --> 01:21:53,575 Onu yine öldürdün. 786 01:21:53,659 --> 01:21:56,787 Cathy'yi yine öldürdün. 787 01:21:57,663 --> 01:21:58,705 Onu öldürdün. 788 01:21:59,957 --> 01:22:04,503 Cathy'mi yine öldürdün. Onu yine öldürdün! 789 01:22:04,586 --> 01:22:06,964 Seni kâfir! Sen... 790 01:22:08,632 --> 01:22:10,217 Onu yine öldürdün. 791 01:22:10,300 --> 01:22:12,553 Cathy'mi öldürdün! 792 01:22:33,157 --> 01:22:36,034 Cathy. Cathy. 793 01:22:37,578 --> 01:22:41,373 Dediğin gibi mor. 794 01:22:42,291 --> 01:22:44,501 Mor. 795 01:24:58,760 --> 01:25:01,722 O gitti. 796 01:25:05,392 --> 01:25:07,561 Tamam, seni çözeceğim. Bana bir dakika ver. 797 01:25:08,645 --> 01:25:11,732 Zorlukla yürüyebiliyorum. 798 01:25:16,528 --> 01:25:17,821 Ah! 799 01:25:37,924 --> 01:25:39,217 Kolay. 800 01:25:45,098 --> 01:25:48,518 - Bileklerimi çöz. Bileklerimi çöz. - Tamam aşkım. 801 01:25:48,602 --> 01:25:51,146 Şimdi sakin olun. 802 01:26:02,532 --> 01:26:04,826 - İyi misin? - Evet. Evet. 803 01:26:04,910 --> 01:26:07,454 Laurie. Laurie. O sana zarar vermez. 804 01:26:09,039 --> 01:26:11,166 - Aç mısın? - Ağlıyorum. 805 01:26:11,249 --> 01:26:15,837 Beni öldüreceğini sanıyordum. Kaçabileceğimi sanmıyordum. 806 01:26:15,921 --> 01:26:17,339 Laurie, o sana zarar vermez. 807 01:26:17,422 --> 01:26:19,966 Ayaklarım çok acıyor Ayağa kalkabileceğimi sanmıyorum. 808 01:26:20,050 --> 01:26:23,136 Hadi ama. Şşş. Sessiz ol. Denemeyin. 809 01:26:26,181 --> 01:26:29,059 Ah, özgürüm! 810 01:26:29,142 --> 01:26:31,353 Anne, Joey, ben özgürüm! 811 01:26:31,937 --> 01:26:36,066 Çok güzelsin. Ve sen çok komiksin. 812 01:26:36,149 --> 01:26:40,946 Ah! Teşekkür ederim Kent. Beni serbest bıraktığın için teşekkür ederim. 813 01:26:41,655 --> 01:26:45,784 Hayır, o bir babaya bile uygun değildi. 814 01:26:45,867 --> 01:26:49,287 Laurie. Laurie, şu odaya bak. 815 01:26:49,371 --> 01:26:53,333 Kedi... Cathy... O böyle bir şey değildi. 816 01:26:54,167 --> 01:26:55,711 Yani onu hiç tanımıyordu. 817 01:26:59,715 --> 01:27:03,635 Beni öldüreceğini sanıyordum. Beni öldüreceğini sanıyordum. 818 01:27:03,719 --> 01:27:06,722 Merak etme. Artık gitti. 819 01:27:08,306 --> 01:27:10,517 - Ne yapıyorsun? - Hadi. 820 01:27:10,600 --> 01:27:12,936 - Kent, eve gitmek istiyorum. Kent... - Benden çok hoşlandı. 821 01:27:13,019 --> 01:27:15,021 Sen nesin? 822 01:27:15,105 --> 01:27:17,107 - Kent, hayır. Lütfen. - Yeterli. 823 01:27:17,190 --> 01:27:19,985 - Laurie, Cathy'yi anlamadı. -Kent... 824 01:27:20,068 --> 01:27:22,696 - Hayır! Kent, bırak beni! - Seni anlamadı. 825 01:27:22,779 --> 01:27:25,741 Demek istediğim, küçük bir kız olarak kalamazsın hayatının geri kalanı için. 826 01:27:25,824 --> 01:27:28,326 - HAYIR! - Eminim bunu istemezsin bile. 827 01:27:28,410 --> 01:27:32,372 Ah Kent! HAYIR! HAYIR! HAYIR! 828 01:27:32,456 --> 01:27:35,083 - Rahatla. Nazik olacağım. - HAYIR! 829 01:27:35,167 --> 01:27:37,753 HAYIR! 830 01:28:01,693 --> 01:28:03,612 Evli olmak böyle bir şey. 831 01:28:06,907 --> 01:28:08,366 Biz evliyiz Laurie. 832 01:28:10,202 --> 01:28:12,329 Tıpkı Cathy ile benim evli olduğumuz gibi. 833 01:28:20,462 --> 01:28:22,172 Joey'e söyleyebilir miyiz? 834 01:28:24,424 --> 01:28:26,843 Joey gitti. 835 01:28:30,347 --> 01:28:32,974 Amcan da gitti mi? 836 01:28:44,027 --> 01:28:45,487 Öldüler mi? 837 01:28:48,949 --> 01:28:52,160 Onları öldürdün. Onlar öldü. 838 01:28:52,244 --> 01:28:54,204 Ne düşündün? 839 01:28:54,287 --> 01:28:58,250 Şşş, şşş, şşş, şşş. Güven bana. 840 01:29:04,256 --> 01:29:06,258 Birlikte olacağız.